Questa automazione consente di trasformare in pochi secondi qualsiasi video YouTube in un podcast vocale professionale, comprensibile e accessibile in più lingue. Il vero valore di questa automazione è permettere a content creator, marketer o formatori di estrarre i contenuti chiave dai video , convertirli in formato audio , tradurli e condividerli facilmente su canali come Telegram. Tutto questo avviene in modo completamente automatico, risparmiando tempo, fatica e risorse.
A chi è utile questa automazione
Creator digitali e youtuber che vogliono creare podcast a partire dai propri video.
Formatori e coach che desiderano rendere accessibile il contenuto in più lingue.
Agenzie marketing che vogliono distribuire contenuti di valore in formato vocale.
Team aziendali che cercano un modo per convertire i video formativi in riassunti vocali.
Canali Telegram o community che vogliono condividere pillole audio da video lunghi.
Strumenti utilizzati
Strumento Funzione Webhook Riceve i dati iniziali dal modulo esterno Set Node (Edit Fields) Estrae URL e lingue dal payload ricevuto HTTP Request (Gladia) Richiede la trascrizione del video via API Set Node (Edit Fields1) Unisce tutti i blocchi della trascrizione in un unico testo Langchain – Basic LLM Chain Genera un titolo professionale e impattante Set Node (Edit Fields2) Salva il titolo e costruisce il prompt per l’analisi AI Langchain – AI Agent Analizza in profondità la trascrizione con un agente AI Langchain – ToolThink Genera un riassunto dettagliato tramite prompt avanzato Langchain – OpenAI Traduce il riassunto nella lingua selezionata Set Node (Edit Fields3) Salva il testo tradotto in un campo specifico Langchain – OpenAI (audio) Converte il testo tradotto in audio vocale naturale Telegram Invia l’audio finale su un canale o gruppo Telegram
Guida nodo per nodo
1. Webhook
Cosa fa : Raccoglie i dati da un modulo esterno (come Tally, Airtable, Typeform) via POST.Cosa devi fare : Dopo aver importato il workflow, attiva il nodo e copia l’URL generato. Inseriscilo nel tuo modulo esterno come “endpoint POST”.Attenzione : Il form deve inviare 3 campi: URL video, lingua originale e lingua finale.
2. Edit Fields
Cosa fa : Estrae i valori dal body JSON inviato dal form.Valori estratti :
Url video → il link YouTubeLingua originale → es. ItalianoLingua fInale → es. Inglese
Cosa devi fare : Se il tuo form usa una struttura diversa (es. non usa fields[0].value), dovrai modificare le espressioni in questo nodo.
3. HTTP Request (Gladia)
Cosa fa : Invia il video a Gladia per ottenere una trascrizione automatica.Cosa devi fare : Vai su Gladia , crea un account e copia la tua API key . Inseriscila nel campo x-gladia-key.
4. Edit Fields1
Cosa fa : Unisce tutti i blocchi della trascrizione in un singolo testo leggibile.Cosa devi fare : Nessuna modifica necessaria. Questo nodo funziona automaticamente dopo la trascrizione.
5. Basic LLM Chain
Cosa fa : Genera un titolo breve e d’impatto per il podcast.Cosa devi fare : Puoi lasciare il prompt così com’è, oppure personalizzarlo per ottenere uno stile più informale o creativo.
6. Edit Fields2
Cosa fa : Crea un prompt con la trascrizione e controlla se la lingua è supportata.Cosa devi fare :
Verifica che la lingua originale sia tra: Inglese, Spagnolo, Francese.
Se vuoi aggiungerne altre, modifica l’array languages all’interno dell’espressione
7. AI Agent
Cosa fa : Passa il prompt a un agente AI che analizza il contenuto.Cosa devi fare : Nessuna modifica. Tutto è gestito dai nodi LangChain.
8. Think
Cosa fa : Utilizza un prompt dettagliato per produrre un riassunto profondo del contenuto video.Cosa devi fare : Nessuna modifica necessaria. Il prompt è già molto ben strutturato.
9. OpenAI (Traduzione)
Cosa fa : Traduce il contenuto riassunto nella lingua finale selezionata.Cosa devi fare : Inserisci le tue credenziali OpenAI. Puoi ottenerle da platform.openai.com
10. Edit Fields3
Cosa fa : Salva il testo tradotto in una variabile (Contenuto tradotto).Cosa devi fare : Nessuna modifica necessaria.
11. OpenAI1 (Sintesi vocale)
Cosa fa : Converte il testo tradotto in audio, usando una voce naturale.Cosa devi fare : Usa le stesse credenziali OpenAI del nodo precedente.
12. Telegram
Cosa fa : Invia il file audio su Telegram con una caption che mostra titolo, lingue e link al video.Cosa devi fare :
Crea un bot Telegram su BotFather
Inserisci il token nelle credenziali
Recupera il tuo chatId (es. con @userinfobot) e aggiornalo nel nodo
Problemi comuni + soluzioni
Problema Soluzione Webhook non riceve nulla Verifica che l’URL usato nel form sia quello del nodo Webhook attivo API Gladia non risponde Controlla se la tua API Key è scaduta o scritta male Nessuna trascrizione generata Il video deve contenere audio chiaro; evita musica o solo immagini Ricevi errore “Lingua non supportata” Aggiungi la lingua desiderata nel nodo Edit Fields2 Il messaggio Telegram non arriva Controlla se il bot ha accesso al gruppo o se il chatId è corretto
Consigli extra per personalizzazione
Personalizza lo stile del riassunto : Cambia il prompt del nodo “Think” per adattarlo al tuo tono: formale, educativo, motivazionale, ecc.Espandi le lingue supportate : Vai nel nodo Edit Fields2 e aggiorna l’array languages con le lingue che desideri (es. Tedesco, Portoghese).Salvataggio dati : Puoi collegare il risultato finale a Google Sheets, Notion o database per archiviare ogni podcast generato.Automatizza da playlist : Collega il webhook a un sistema che invia più video uno dopo l’altro, per creare una vera e propria serie podcast.Usa email o WhatsApp : Se non vuoi usare Telegram, sostituisci il nodo finale con Email o un’integrazione con WhatsApp.
